“Come, receive the light from the unwaning light,
And glorify Christ Who is risen from the dead”
Since the beginnings the Church made use of natural elements as powerful symbols of our faith.
The liturgical celebration of Easter makes use of the sign of fire that becomes light. As the
Priest offers the Resurrectional Light, the church, shrouded in the darkness of the night, through
the light of the Paschal Candle becomes a wave of lights, and reveals to us Christ as the Sun Who
existed before sun, the Risen Lord in whom light has conquered the darkness of Hades.
The Paschal Mystery invites us to sing:
Shine, shine New Jerusalem!
For the glory of the Lord has dawned over you.
Dance now and be glad, Sion;
As for you, pure one, rejoice in the resurrection of your child.
My Dear Brothers and Sisters! The Risen Christ is journeying ahead of us, as the Sun of Righteousness,
towards a new creation, in which we shall all finally live as one family, as children of the same Father.
He will always be with us, to the end of time. Let us follow him, in this wounded and undignified world, singing:
Christ is Risen! Indeed He is Risen!
Fr. Nicholas Dassouras
“Δεύτε λάβετε φώς, εκ του ανεσπέρου Φωτός,
Και δοξάσατε Χριστόν, τον Αναστάντα εκ νεκρών”
Από την αρχή, η Εκκλησία χρησιμοποίησε τα φυσικά στοιχεία σαν ισχυρά σύμβολα της πίστης μας.
Στην Ακολουθία του Πάσχα χρησιμοποιούμε την φωτιά που γίνεται Φώς. Καθώς ο Ιερεύς προσφέρει
το Αναστάσιμο Φώς, η Εκκλησία, καλυμμένη από το σκότος της νύχτας, δια μέσω του Πασχαλινού
Φωτός μετατρέπεται σ’ ένα κύμα φωτός που μας μιλάει γιά τον Χριστό ως τον τον προ ηλίου Ήλιον,
τον Αναστάντα Κύριο διά του οποίου το φώς καθείλε το σκότος του Άδου.
Τι Πασχαλινό Μυστήριο μας καλεί να ψάλλουμε:
Φωτίζου, φωτίζου η Νέα Ιερουσαλήμ!
Η γαρ δόξα Κυρίου επι σε ανέτειλε.
Χόρευε νυν και αγάλλου Σιών,
Συ δε, αγνή, τέρπου Θεοτόκε, εν τη εγέρσει του Τόκου Σου.
Αγαπητοί μου Αδελφοί και Αδελφές! Ο Αναστάς Κύριος προπορεύεται ημών, ως ο Ήλιος της Δικαιοσύνης,
προς τους νέους ουρανούς και την νέα γη, στην οποία τελικά θα ζήσουμε όλοι σαν μία οικογένεια,
παιδιά όλοι του ιδίου Πατρός. Είναι μαζί μας μέχρι το τέλος. Ας περπάτήσουμε απο πίσω Του, σ’ αυτόν
τον τραυματισμένο κόσμο, ψάλοντας:
Χριστός Ανέστη! Αληθώς Ανέστη!
Πρωτοπρ. Νικόλαος Δασουράς
